一位母亲恳求英国帮助她的儿子从埃及监狱中被解救出来，一天挨一天的饥饿

Laila Soueif是一位数学家、大学教授和政治活动家。

但在绝食抗议的第129天，当她瘫坐在英国首相办公室门外的折叠椅上时，她只是一位母亲——一位试图为儿子赢得自由的母亲，她被指控在社交媒体上“传播虚假新闻”。

她说，她的儿子阿拉·阿卜杜勒·法塔赫（Alaa Abd el-Fattah）受到了不公正的监禁，她为此牺牲了自己。

“绝大多数母亲准备为自己的孩子而死；只是形式不同，”她周三表示。“大多数母亲，如果她们的孩子处于真正的危险之中，就会做好死的准备。”

阿卜杜勒·法塔赫是埃及最著名的民主活动人士之一，自从参加埃及总统选举以来，他在过去14年的大部分时间里都在监狱里度过。

他最近的罪行是在Facebook上“点赞”一篇描述埃及监狱酷刑的帖子。阿卜杜勒·法塔赫自2019年9月以来一直被拘留，在紧急安全法庭审判后被判处五年监禁。

但是，埃及当局拒绝计算他在审前拘留中度过的两年多时间，并下令将他关押至2027年1月3日。

由于43岁的阿卜杜勒·法塔赫同时拥有英国和埃及的公民身份，苏伊夫呼吁英国政府向开罗方面施压，要求释放他。

Soueif说，这可能是英国发言的好时机，因为埃及将寻求欧洲的支持，反对并将其巴勒斯坦居民重新安置到邻近的阿拉伯国家。

“既然唐纳德·特朗普已经让全世界感到不安，他们实际上需要盟友……”她说。所以，事实上，我认为现在是埃及政府向欧洲盟友和埃及人民寻求帮助的时候了。现在释放埃及其他政治犯将是一件好事。”

在监狱里，她的儿子并不孤单

人权组织称，数千名埃及总统的批评者在不公正的审判后被关押在恶劣的条件下。

Soueif的儿子在埃及举办世界杯期间也进行了绝食抗议。他的罢工在他失去知觉后结束，并通过输液恢复了生命。这次罢工引起了人们对埃及对言论和政治活动的严厉压制的关注，但未能确保他的自由。

自2013年以来，塞西政府一直在镇压持不同政见者和批评者，监禁了数千人，实际上禁止了抗议活动，并监控了社交媒体。

人权观察组织在2019年估计，多达6万名政治犯被关押在埃及监狱中，但近年来没有类似的数据。2019年，塞西在美国新闻节目《60分钟》上表示，埃及“没有政治犯或意见囚犯”。

“我们看到，在塞西政府的领导下，这种镇压是无止境的，”人权观察（Human Rights Watch）中东和北非部门的高级研究员Amr Magdi说。“这是残酷的。”

埃及外交部发言人没有回应记者就阿卜杜勒-法塔赫继续被拘留或埃及与英国就他的案件进行沟通的性质置评的请求。埃及政府媒体办公室也拒绝回应，说这是埃及驻英国大使馆的事情。埃及驻英国大使馆没有回应置评请求。

人权组织说，就像在阿卜杜勒·法塔赫的案件中一样，新的指控经常被替换，以取代原来的罪行，从而使当局可以绕过禁止审前拘留两年以上的法律。

上个月，在联合国人权理事会（United Nations Human Rights Council）对埃及进行审查期间，埃及政府坚称，对阿卜杜勒·法塔赫的审判是“公平的”，他的五年刑期将于2027年结束。

但英国外交和发展办公室（Foreign Commonwealth and Development Office）说，英国政府继续敦促释放阿卜杜勒·法塔赫，英国首相曾多次致信塞西，英国外交大臣拉米（David Lammy）最近一次在1月23日向塞西提出了这个问题。

英国外交部在一份声明中表示：“我们的首要任务仍然是确保（阿卜杜勒·法塔赫）获释，这样他就能与家人团聚。”

一位母亲的恳求

苏伊夫承认英国政府的努力，但呼吁英国提供更多帮助，确保她儿子获释。

“没有人应该因为言论或写作而被监禁——没有人，”她说。“人们，特别是那些假装民主、遵守法治的国家的人民，不应该允许这种事情发生。”

所以这位68岁的母亲继续她的征途。

Soueif从9月29日开始绝食，也就是她儿子应该被释放的那一天，她只喝花草茶、黑咖啡和补液盐。

去年12月，她直接把自己的竞选活动带到外交部，每个工作日都在外交部门口扎营，以确保官员们注意到她。由于没有结果，她于1月中旬转到斯塔默办公室的大门——唐宁街10号著名的黑门。

一场十字军东征正在付出代价

四个多月后，Soueif已经减掉了25公斤（55磅），她开玩笑说，在绝食抗议开始时，她有点超重，这对她有帮助。她柔和的声音有时在街上的嘈杂声中很难听到，而且她很难从椅子上站起来。她这周也去了急诊室

“我慢。我更爱哭了，”她说。“我以前从来没有哭过。”

“我能坚持这么久已经是个奇迹了，”她补充道。“说什么？”我们正处于完全未知的水域. ...这是我必须冒的险。”

所以，每个工作日的早晨，她都会打开椅子，在人行道上的绝食记录上再加一个hash标记。

在“释放阿拉”的海报和写着“凯尔·斯塔默，把我儿子带回家”的横幅的框架里，还有母子俩在一起的快乐时光的照片——瀑布边的拥抱，早些时候从监狱释放后的庆祝活动，以及她的卷发儿子对着镜头微笑的三张放大照片。

本周的一个早晨，当另一名抗议者问为什么没有人对他的移民问题感兴趣时，索伊夫用几句话让他安静了下来。

“我的儿子，我的儿子，”她恳求道。“他是埃及的一名政治犯。”

一群法国小学生路过，停下来看她的指示牌，数着人行道上的粉笔记号。Soueif用法语对他们说：“我的儿子。我来这里是为了我的儿子。”

任何愿意倾听的人都是Soueif的听众。谁知道呢。也许有人能做点什么。

“我要坚持下去，直到阿拉被释放，或者我崩溃，”她说。“我不知道那会持续多久。”