曾经繁荣的英国海滨小镇现在破败而空旷，当地人归咎于一件事

坐落在遗产海岸附近的一个前煤矿村在未能获得2000万英镑的投资后遭受了重大打击。霍登位于达勒姆郡的北海海岸，是一个人口约8000人的小村庄。

根据英国国家统计局（Office for National Statistics）基于2021年人口普查的数据，该地区34.6%的家庭处于“一维”贫困状态，27.1%的家庭处于“二维”贫困状态，9.8%的家庭处于“三维”贫困状态，0.3%的家庭处于“一维”贫困状态。政府对“维度”的分类是：

教育：没有人在家接受过至少二级教育，16至18岁的人都不是全日制学生。就业：因长期疾病/残疾而失业或从事非经济活动健康：身体一般不好或被确定为残疾。经评估其日常活动受到长期身体或精神健康状况或疾病限制的人被视为残疾人。残疾人的这一定义符合衡量残疾的统一标准，并符合《平等法》（2010年）。住房：住在拥挤的房子里，共用住宅，或者没有中央暖气。

有些街道看起来完全被遗弃了（图片:克雷格·康纳/ ChronicleLive)

霍登经常被描述为英国的“贫困地区”之一，人们的注意力大多集中在“编号大道”上的大量空置房屋上：一系列街道上都是空荡荡的露台。有些人用木板封住了窗户，有些人的信箱外面还挂着邮筒。其中许多房子目前都在RightMove网站上挂牌出售，指导价低得惊人，只有9000英镑。

“这里的人都很棒。”

《快报》援引一位不愿透露姓名的当地人的话说：“没有游客愿意来这个村子，因为这里发生了很多持刀和枪击事件。”根据警方的数据，去年在Peterlee （Horden）正式报告了1246起犯罪，其中最常见的是暴力和性犯罪，其次是入店行窃，然后是刑事破坏和纵火。与英格兰和威尔士的其他病房相比，这里的犯罪率为6分（满分10分）或“中等”。

教区委员会主席弗兰克•利德比特（Frank Leadbitter）将该地区所谓的消亡归咎于上世纪五六十年代煤矿的关闭。“数字大道应该被拆除，取而代之的是一所学校。我们提出了一个全城74%的人都同意的计划，”他告诉《北方回声报》。“我们需要一些资金，这样我们才能真正改善这个城镇。这里的人很棒，他们值得拥有这一切。”

想要大新闻吗？获得头条新闻直接发送到您的收件箱与我们的每日通讯

达勒姆郡议会负责再生、经济和增长的企业主管艾米·哈霍夫（Amy Harhoff）表示，她认识到霍登面临的挑战，并正在开展工作来支持该地区。她补充说：“我们为伊辛顿选区争取Levelling Up资金，这意味着将向霍登投资2000万英镑，包括新的住房和教育设施，但遗憾的是，这没有成功。”

“尽管如此，我们仍承诺在霍登投资600万英镑的议会资源，并将在未来几个月与社区密切合作，以实现这一目标。”我们还将继续探索其他融资机会，包括权力下放。”

尽管有负面报道，霍登仍然在网上被宣传为一个令人愉快的旅游胜地。达勒姆遗产海岸说：“霍登公园是这个小镇保存得最好的秘密之一，它保存得很好，有关于采矿历史的有趣事实，有很好的游乐设施，别忘了去公园中心寻找菊花雕塑。”“公园里还有霍登文化遗产中心的团队房间和咖啡馆，你可以在那里停下来吃饭或吃点心。文化遗产中心在咖啡馆上面，由志愿者经营，他们会很高兴地谈论过去时代中心主题房间的内容，或者向你展示一些有趣的霍登过去的照片。”

《镜报》已经联系了霍登教区委员会征求意见。

你有什么故事要分享吗？给我们发邮件至yourmirror@mirror.co.uk有机会被推荐