曾报道杰基·罗宾逊和处于劣势的夏威夷足球队的美联社记者吉姆·贝克尔去世，享年98岁

檀香山（美联社）——吉姆·贝克尔于周五去世，他是一位周游世界的记者，曾报道过杰基·罗宾逊的棒球大联盟首秀和美国军队在朝鲜战争期间收复首尔。他享年98岁。

他的教女卡拉·埃斯科达·布鲁克斯说，他在檀香山的一家医院自然死亡。

贝克尔曾担任美联社马尼拉、新德里和檀香山分社社长，并在伦敦作为自由记者报道玛格丽特·撒切尔。但他说，他最重要的故事是关于一支处于劣势的夏威夷高中橄榄球队赢得了联赛冠军，这是他作为《檀香山星报》（Honolulu star bulletin）专栏作家讲述的故事。

1946年，刚从军队退伍的贝克尔加入美联社，当时他没有预约就走进了美联社的纽约总部，第二天就被录用了。

他看着罗宾逊成为美国职业棒球大联盟的第一位黑人球员，当时编辑们让他去看这位开拓性运动员在布鲁克林道奇队的第一场比赛。

罗宾逊近一半的队友签署了一份请愿书，因为他们不想和一个黑人一起打球。但球场里的观众都支持罗宾逊，贝克尔说，他还说，布鲁克林有一半的人是犹太人，“他们对偏见略知一二”。

贝克尔当时只有20岁，他在俱乐部里从罗宾逊那里得到了一些话，并把它们拿给写这篇报道的美联社工作人员。贝克尔在为这篇讣告接受采访时回忆说，他看到罗宾逊从一垒的休息区出来，开始和一个在罗宾逊不知情的情况下签署了请愿书的球员玩接球。

贝克尔说：“我想，他举着正派、尊严、公平竞争和美国承诺的旗帜。”“他在这个房间里，在一个体育场里，为我们所有人承受着一切……我想，他是独自承受着一切。”

从朝鲜战争到达赖喇嘛

贝克尔是美联社新闻专题小组的一员，该小组从专题角度报道世界重大新闻。1950年，他的编辑把他派往朝鲜，当时美国及其盟友在那里部署了军队，以击退朝鲜人民军（Korean People’s Army）对韩国的入侵。

贝克尔加入了美国海军陆战队。通讯很差，海军陆战队使用他们有限的无线电连接进行战场指令。因此，贝克尔把他的故事打印出来，放在撤离接受治疗的受伤士兵的胸袋里。他附上便条，请护士和医生给最近的美联社办公室打电话。

“我知道他们至少会去东京，甚至可能去檀香山。事实上，我的一个故事发生在华盛顿。他们把孩子送到贝塞斯达，”他说。

贝克尔说，他所有的故事都被出版了——尽管不是很有条理。

后来，他随第3师团作战，收复了汉城。他记得与七八名士兵和其他记者一起渡过汉江，在一个被对方军队遗弃的城市里散步。

贝克尔是一个有天赋的说书人，他讲述了达赖喇嘛1959年进入印度流亡的故事，让同事们感到高兴。当时，这位西藏精神领袖的照片很少，美联社及其当时的主要竞争对手合众国际社（合众国际社）竞相传送了达赖喇嘛抵达北部城镇提斯浦尔的第一批照片。美联社和合众国际社都包机前往加尔各答，将他们的照片送往一台“无线摄影”机器，然后将照片发送到世界各地。

由于印巴争端，美联社的飞行员为了避开东巴基斯坦（现在的孟加拉国）领空，采取了更迂回的路线，合众国际社记者首先到达了那里。不久，贝克尔开始收到一系列来自美联社驻伦敦编辑的电报，这些电报越来越令人担忧，告诉他合众国际社的达赖喇嘛照片即将寄来，并要求知道美联社的照片在哪里。

贝克尔最终把美联社的第一张照片传送了出去，他担心自己要换工作了。贝克尔说：“我可以预见，我将在得梅因的夜班工作。”

随后，编辑们再次发来电报：“紧急贝克合众社达赖喇嘛满头发。我们的达赖喇嘛急需澄清。美联社伦敦报道。”

贝克尔说：“我意识到，上帝可能给了我一个小鸡飞行员，但为了弥补这一点，他安排了亚洲唯一一个蠢得连达赖喇嘛长什么样子都不知道的记者，他还发了三张印度翻译的无线电照片。”

“我写过的最重要的故事”

20世纪60年代，《檀香山星报》的编辑从美联社挖来贝克尔做专栏作家，为贝克尔所谓的“我写过的最重要的文章”扫清了道路。

它描绘了法林顿高中（Farrington High School）的橄榄球队在1965年的联赛冠军中战胜了富有的私立学校对手卡米哈米哈（Kamehameha）。

该团队的志愿巴士司机白天都有开城市垃圾车的工作。他们的教练是一名商船水手，在足球赛季错过了船只。一些球员在早餐或午餐时没有吃任何东西。当他们的教练发现后，他让学校的食堂储存了没有用过的牛奶，并给队员们买了麦片。

贝克尔跟着他去了威基基的一家酒店，在大赛的前一天晚上，教练把球队安排在那里，让他们远离赌博和家中的干扰。贝克尔详细描述了球员们在吃完饭后把盘子端到厨房的情景。以及队长如何带领全队祈祷，祈求指引，祈求没有人受伤——无论是本队的还是对方的。

1970年毕业于法林顿的州众议员格雷格·高山（Gregg Takayama）曾是《星报》的记者，他说这个专栏是卡利希的骄傲。当时，从某种程度上说，现在卡利希的新闻报道都集中在暴力、毒品和帮派上。

“这个故事传达的信息是，无论你的起点如何，多么卑微，你都可以做伟大的事情，”高山说。“这就是故事中通过团队纽带表现出来的，他们像一个真正的团队一样工作，并把自己做得很好。”

几十年后，人们找到贝克尔，告诉他这个故事对他们有多么重要，或者他们在家里挂了一份装裱好的副本。

贝克尔结婚60年的妻子贝蒂·汉森·贝克尔（Betty Hanson Becker）于2008年去世。他们没有孩子，但在布鲁克斯、她的妹妹克里斯蒂娜·埃斯科达（Cristina Escoda）和表妹玛丽亚·特蕾莎·罗哈斯（Maria Teresa Roxas）还是孩子的时候就成了他们的教父母。布鲁克斯和埃斯科达的父亲是贝克尔在马尼拉分社的同事。贝克尔身后有布鲁克斯和她的丈夫彼得·布鲁克斯、埃斯科达和罗哈斯。